Escrito por Natalia Bravo

Más formas de personalizar tus Reportes de Pangea

June 4, 2026
Noticias de Pangea
•
Lectura de 4 minutos
In this article

Si has estado enviando dinero con Pangea por un tiempo, ya conoces esa satisfacción de completar un envío y tener la tranquilidad de que los tuyos tienen lo que necesitan. Pero, ¿alguna vez te has preguntado cuánto suma todo ese esfuerzo a lo largo de tres meses, seis meses o un año?

A inicios de este año, anunciamos el lanzamiento de los Reportes de Pangea, una función integrada que organiza tus transferencias automáticamente en gráficas muy claras. En vez de buscar recibos viejos o anotar tus envíos en un cuaderno, te da una visión clara del total que has enviado, tus destinatarios frecuentes y tus tendencias mensuales de un vistazo.

Al usarlo, puedes añadir ‘Etiquetas’ (para qué es el dinero) y ‘Tipos de relación’ (a quién estás apoyando) para convertir los números en una historia de cómo cuidas a tu familia.

Sin embargo, sabemos que a veces puedes estar enviando dinero en medio de un día ocupado y no siempre tienes el tiempo para detenerte y etiquetar una transferencia justo después de hacer el envío.

Es por eso que ahora puedes actualizar tus Reportes a tu propio ritmo. Añadimos maneras más flexibles para organizar tu historial, incluyendo accesos directos en la pantalla de inicio, notas personalizadas y la opción de dividir etiquetas.

Esto es lo nuevo que encontrarás en tu cuenta de Pangea.

1. Ponte al día a tu propio ritmo: acceso directo desde la pantalla de inicio

Si omites etiquetar una transferencia justo después de enviarla, no te preocupes. Hemos hecho que ponerte al día en tu tiempo libre sea increíblemente fácil.

  • Debajo de la Calculadora de Tipo de cambio: Justo debajo de la calculadora en tu pantalla de inicio, quizá ya habrás notado una sección nueva que dice ‘Etiqueta tus transferencias’. Te muestra exactamente cuántas transferencias de los últimos 30 días están listas para etiquetar. Con un clic, irás a una pantalla dedicada donde podrás etiquetarlas una por una en segundos.

Nota: Estamos implementando esta nueva función de forma gradual para todos nuestros usuarios. Si aún no ves la sección «Etiqueta tus transferencias» debajo de tu calculadora, no te preocupes; estará disponible en tu cuenta muy pronto.

2. Organiza desde tus Reportes o desde la pestaña de Actividad

Organizar tu historial ahora es parte de los lugares que ya usas con más frecuencia.

  • Directamente en tus Reportes: Si estás revisando tus gráficas y notas que a una transferencia le falta una etiqueta, ahora puedes seleccionarla y agregar las etiquetas ahí mismo.
  • En tu pestaña de Actividad: Si prefieres sentarte al final del mes a limpiar toda tu lista de pendientes, puedes ir a tu pestaña de Actividad para ver una lista clara de todas tus transferencias sin etiquetar en un solo lugar.

3. Añade más detalles: Dividir etiquetas y notas personalizadas

Cuando estás apoyando a tu familia, una misma transferencia puede cubrir diferentes gastos.

  • Dividir etiquetas: Si enviaste dinero para gastos médicos y supermercado, ahora puedes seleccionar varias etiquetas para una misma transferencia.
  • Escribir una nota: Ahora puedes dejar una nota personalizada en tus envíos. ¿Quieres recordar que tu transferencia fue para la graduación de Sofía o para la cita médica de Mamá? Solo escríbelo en el campo de las notas para que nunca tengas que adivinar la historia detrás de ese número.

Tus Reportes más personalizados

Trabajas muy duro para enviar dinero a tu país, así que manejar tus envíos no debería sentirse como un segundo trabajo. Ya sea que prefieras etiquetar tus envíos de manera instantánea, organizarlos una vez por semana desde la pantalla de inicio o ponerte al día al final del mes desde la pestaña de Actividad, la elección es tuya.

¿Listo para probar nuestras nuevas funciones? Inicia sesión en la cuenta de Pangea hoy para añadir tus etiquetas y notas personalizadas, y ver cómo tus transferencias suman con el tiempo.

DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Este contenido tiene únicamente fines informativos. Pangea y sus afiliados no brindan asesoramiento legal, financiero, de inversiones o fiscal.

En este artículo

Move money. Stay informed.

Get product updates, new features, and important announcements — no spam, just the essentials.
Follow us on

Related content

Noticias de Pangea

¡Convierte tus Metas en Premios: Participa en Nuestro Sorteo Semanal!

¡Celebra el lanzamiento de Pangea Goals creando una meta o vinculando una transferencia en la aplicación entre el 13 y el 31 de octubre de 2026, para tener la oportunidad de ganar un bono de $10 o $50 para tu próximo envío!
Noticias de Pangea

Las Metas de Pangea te ayudan aún mejor: Ten claridad sobre tus finanzas este mes y en el futuro

Pangea lanzó las Metas Mensuales dentro de su app para ayudarte a organizar y dar seguimiento a tus envíos recurrentes de dinero en un solo lugar.
Noticias de Pangea

¡Celebra el Mes de la Herencia Hispana: 50 ganadores en el sorteo semanal de bonos!

El sorteo del Mes de la Herencia Hispana de Pangea (16 al 27 de sept, 2026) ofrece la oportunidad de ganar un bono de $10 o $50 USD al etiquetar un nuevo envío en la app o enviar una entrada por correo.
Noticias de Pangea

Descubre más en cada envío con Pangea Insights

Pangea Insights transforma automáticamente tu historial de envíos en información personalizada para ayudarte a dar seguimiento a tus metas, identificar patrones y planear tus próximos envíos.